Yes, you can. As you probably know, both yourself and the party you're joining accounts with will have to sign some documents. Once your joint account is ready, both yourself and the party you're joining your account with will be able to deposit, trade, and withdraw.